iOS 15, iPadOS 15.1 மற்றும் macOS Monterey ஆகியவற்றின் வெளியீட்டில் படங்களை மிகவும் பயனுள்ளதாக்க புதிய அம்சம் வந்தது. இந்த அம்சம் லைவ் டெக்ஸ்ட் என்று அழைக்கப்படுகிறது மற்றும் உங்கள் படங்களில் உள்ள உரையுடன் தொடர்பு கொள்ள உங்களை அனுமதிக்கிறது.
நேரலை உரை அம்சத்தை எவ்வாறு பயன்படுத்துவது என்பது இங்கே.
நேரடி உரை என்றால் என்ன?
ஃபோட்டோஸ் பயன்பாட்டில் படம் சேமிக்கப்பட்டிருந்தால், உங்கள் மொபைல் சாதன கேமராவைத் திறக்கவும் அல்லது குறிப்புகள் அல்லது நினைவூட்டல்கள் போன்ற பயன்பாட்டில் புகைப்படம் இருந்தால், நீங்கள் உரையுடன் தொடர்பு கொள்ளலாம். கேமரா ஆப்ஸ் மூலம் நீங்கள் எடுக்கும் படங்களும் நீங்கள் எடுக்கும் ஸ்கிரீன்ஷாட்களும் இதில் அடங்கும்.
நேரடி உரையுடன், நீங்கள் ஒரு படத்தில் உள்ள உரையைத் தேர்ந்தெடுத்து, அதை நகலெடுத்து ஒட்டலாம், மொழிபெயர்க்கலாம் அல்லது தேடலாம். இன்னும் சிறப்பாக, உரை ஒரு தொலைபேசி எண்ணாக இருந்தால், நீங்கள் அதை அழைக்கலாம், அது ஒரு தேதியாக இருந்தால், நீங்கள் ஒரு காலண்டர் நிகழ்வை உருவாக்கலாம், அது முகவரியாக இருந்தால், அதை வரைபடத்தில் பார்க்கலாம், மேலும் பல.
உங்கள் சாதனங்களில் இந்த பயனுள்ள அம்சத்தைப் பயன்படுத்துவதற்கும், அதைச் சிறப்பாகப் பயன்படுத்துவதற்கும் பல வழிகளைப் பார்ப்போம்.
நேரடி உரை தேவைகள்
நேரலை உரையைப் பயன்படுத்த, பின்வருவனவற்றில் ஒன்று உங்களிடம் உள்ளதா என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.
- iPhone XS, iPhone XR அல்லது புதியது iOS 15 அல்லது அதற்குப் பிறகு
- iPad Pro 12.9-in. 3வது தலைமுறை
- macOS Monterey ஆதரிக்கப்படும் பகுதியில்
உங்களிடம் ஏதேனும் ஒரு சாதனம் அல்லது இரண்டு இருந்தால், அடுத்ததாக நேரலை உரையை இயக்கவும்.
iPhone மற்றும் iPad இல், அமைப்புகளைத் திறந்து, பொது என்பதைத் தேர்ந்தெடுத்து, மொழி & பிராந்தியத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். நேரடி உரைக்கான நிலைமாற்றத்தை இயக்கவும்.
Mac இல், கணினி விருப்பத்தேர்வுகளைத் திறந்து, மொழி & பிராந்தியத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். நேரடி உரைக்கான பெட்டியைத் தேர்வு செய்யவும்.
நேரலை உரையை நகலெடுத்து ஒட்டவும்
அது பெயர், சொற்றொடர் அல்லது பத்தியாக இருந்தாலும், நீங்கள் ஒரு படத்திலிருந்து உரையை நகலெடுக்கலாம். பிறகு, தேவையான இடங்களில் ஒட்டவும்.
iPhone மற்றும் iPad இல், படத்தில் உள்ள அனைத்து உரைகளையும் தேர்ந்தெடுக்க கீழ் வலது மூலையில் உள்ள நேரடி உரை பொத்தானைத் தட்டவும். மாற்றாக, ஒரு வார்த்தையைத் தட்டிப் பிடித்து, உரையைத் தேர்ந்தெடுக்க புள்ளிகளை நகர்த்தவும்.
குறுக்குவழி மெனுவில் நகலெடு என்பதைத் தட்டவும். பிறகு, நீங்கள் நகலெடுக்க வேண்டிய உரையைத் திறந்து, தட்டிப் பிடித்து, ஒட்டு என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
Mac இல், நீங்கள் தேர்ந்தெடுக்க விரும்பும் உரையை இழுக்க உங்கள் மவுஸ் அல்லது டிராக்பேடைப் பயன்படுத்தவும். வலது கிளிக் செய்து நகலெடு என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும் அல்லது கட்டளை + C ஐப் பயன்படுத்தவும். இது உங்கள் கிளிப்போர்டில் உரையை வைக்கிறது.
பிறகு, நீங்கள் அதை ஒட்ட விரும்பும் ஆப் அல்லது இடத்திற்குச் சென்று, வலது கிளிக் செய்து ஒட்டு என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும் அல்லது கட்டளை + V ஐப் பயன்படுத்தவும்.
நேரலை உரையை மொழிபெயர்க்கவும்
வேறொரு மொழியில் உரையுடன் கூடிய புகைப்படம் இருந்தால், அதை எளிதாக மொழிபெயர்க்கலாம்.
iPhone மற்றும் iPad இல், நேரடி உரை பொத்தானைப் பயன்படுத்தவும் அல்லது சொல் அல்லது சொற்றொடரைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். குறுக்குவழி மெனுவில் வலதுபுறம் நகர்த்த அம்புக்குறியைத் தட்டி, மொழிபெயர் என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். மொழிபெயர்ப்புக் கருவி மொழியைக் கண்டறிந்து, மொழிபெயர்ப்பை வழங்குகிறது.
Mac இல், ஒரு வார்த்தையைத் தேர்ந்தெடுக்க இருமுறை கிளிக் செய்யவும் அல்லது சொற்றொடரைத் தேர்ந்தெடுக்க உங்கள் கர்சரை உரை வழியாக இழுக்கவும். வலது கிளிக் செய்து Translate என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
வேறொரு பேச்சுவழக்கைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்கான விருப்பங்களுடன் மொழிபெயர்ப்பைப் பார்ப்பீர்கள் அல்லது மொழிபெயர்க்கப்பட்ட உரையை உங்கள் கிளிப்போர்டில் வைக்க மொழிபெயர்ப்பு நகலெடு பொத்தானைப் பயன்படுத்தவும்.
நேரலை உரையைப் பாருங்கள்
உங்கள் படத்தில் உள்ள உரை உங்களுக்கு அறிமுகமில்லாத ஒன்றாக இருக்கலாம், மேலும் உங்களுக்கு வரையறை அல்லது கூடுதல் தகவல் தேவை. லுக் அப் கருவியைப் பயன்படுத்தி, உங்களுக்குத் தேவையானதைப் பெறலாம்.
iPhone மற்றும் iPad இல், நேரடி உரை பொத்தானைப் பயன்படுத்தவும் அல்லது சொல் அல்லது சொற்றொடரைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். ஷார்ட்கட் மெனுவில் லுக் அப் செய்யவும்.
Mac இல், ஒரு வார்த்தையைத் தேர்ந்தெடுக்க இருமுறை கிளிக் செய்யவும் அல்லது சொற்றொடரைத் தேர்ந்தெடுக்க உங்கள் கர்சரை உரை வழியாக இழுக்கவும். வலது கிளிக் செய்து லுக் அப் எடுக்கவும்.
உரையைப் பொறுத்து, அகராதி, சொற்களஞ்சியம், சிரி அறிவு, வரைபடங்கள், பரிந்துரைக்கப்பட்ட இணையதளங்கள், செய்திகள் மற்றும் பல போன்ற விருப்பங்களைக் காண்பீர்கள்.
ஒரு நாள்காட்டி நிகழ்வு அல்லது நினைவூட்டலை உருவாக்கவும்
நேரடி உரையின் மிக எளிமையான அம்சம் ஒரு காலண்டர் நிகழ்வு அல்லது நினைவூட்டலை உருவாக்கும் திறன் ஆகும். உங்கள் மருத்துவரின் அலுவலகத்திலிருந்து சந்திப்பு அட்டை அல்லது நிகழ்வு போஸ்டரின் புகைப்படம் உங்களிடம் இருக்கலாம். நேரலை உரையுடன் கேலெண்டர் அல்லது நினைவூட்டல்கள் பயன்பாட்டில் அதைச் சேர்க்கலாம்.
iPhone மற்றும் iPad இல், நேரடி உரை பொத்தானைப் பயன்படுத்தவும் அல்லது தேதி அல்லது நேரத்தைத் தட்டிப் பிடிக்கவும். நிகழ்வை உருவாக்கு அல்லது நினைவூட்டலை உருவாக்கு என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
Mac இல், நகலெடுக்கும் போது அல்லது மொழிபெயர்க்கும் போது நீங்கள் உரையைத் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டியதில்லை. உங்கள் கர்சரை வட்டமிடும்போது, தேதியை (அல்லது பொருந்தினால் நேரம்) சுற்றி ஒரு புள்ளியிடப்பட்ட கோட்டைக் காண்பீர்கள். நிகழ்வை உருவாக்கு அல்லது நினைவூட்டலை உருவாக்கு என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்க, புள்ளியிடப்பட்ட பெட்டியில் காட்டப்படும் அம்புக்குறியைப் பயன்படுத்தவும்.
மின்னஞ்சல், அழைப்பு, உரை, அல்லது தொடர்புகளில் சேர்
உங்களிடம் வணிக அட்டை அல்லது தொடர்புத் தகவல் கூட ஒரு காகிதத்தில் எழுதப்பட்டிருந்தால், அதன் புகைப்படத்தை எடுத்து இந்த உரையையும் நீங்கள் தொடர்பு கொள்ளலாம். பிறகு, மின்னஞ்சலை எழுதவும், எண்ணை அழைக்கவும், குறுஞ்செய்தி அனுப்பவும் அல்லது நபரை உங்கள் தொடர்புகள் பட்டியலில் சேர்க்கவும்.
iPhone மற்றும் iPad இல், நேரடி உரை பொத்தானைத் தேர்ந்தெடுத்து, பெயர், எண் அல்லது மின்னஞ்சலைத் தட்டிப் பிடித்து, பாப்-அப் மெனுவிலிருந்து ஒரு செயலைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
மேக்கில், இந்தச் செயல் மேலே உள்ளதைப் போன்றது, நீங்கள் உரையைத் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டியதில்லை. உங்கள் கர்சரை வட்டமிடும்போது ஒரு புள்ளியிடப்பட்ட பெட்டிக்குள் ஒரு பெயர் அல்லது புகைப்பட எண் காண்பிக்கப்படும். உரையைப் பொறுத்து விருப்பங்களைக் காண அம்புக்குறியைப் பயன்படுத்தவும்.
ஒரு தொலைபேசி எண்ணுக்கு, நீங்கள் அழைக்கலாம், குறுஞ்செய்தி அனுப்பலாம் அல்லது FaceTime அழைப்பை மேற்கொள்ளலாம். மின்னஞ்சல் முகவரிக்கு, நீங்கள் மின்னஞ்சலை எழுதலாம் அல்லது FaceTime அழைப்பை மேற்கொள்ளலாம். இந்த விருப்பங்களுடன், உங்கள் தொடர்புகளில் விவரங்களைச் சேர்க்க ஒன்றையும் நீங்கள் காண்பீர்கள்.
ஒரு இணையதளத்தைப் பார்வையிடவும்
உங்கள் படத்தில் இணைய இணைப்பு இருந்தால், நேரடி உரையைப் பயன்படுத்தி உங்கள் சாதனத்தில் உள்ள இணையதளத்திற்கு நேராக செல்லலாம்.
iPhone மற்றும் iPad இல், நேரடி உரை பொத்தானைத் தேர்ந்தெடுத்து இணைப்பைத் தட்டிப் பிடிக்கவும். இணைப்பைத் திற என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
மேக்கில், இணைப்பு இப்போது நன்கு தெரிந்த புள்ளியிடப்பட்ட பெட்டியில் தோன்றும். இணைப்பைத் திற என்பதைத் தேர்வுசெய்ய பெட்டியில் உள்ள அம்புக்குறியைப் பயன்படுத்தவும் அல்லது முகவரியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். இணைப்பு நேரடியாக உங்கள் இயல்புநிலை இணைய உலாவியில் திறக்கப்படும்.
ஒரு கப்பலைக் கண்காணிக்கவும்
நீங்கள் அனுப்பும் பேக்கேஜுக்கான லேபிளின் புகைப்படத்தை எடுத்தால், அதை நேரலை உரை மூலம் கண்காணிக்கலாம்.
iPhone மற்றும் iPad இல், நேரடி உரை பொத்தானைப் பயன்படுத்தவும் அல்லது கண்காணிப்பு எண்ணைத் தட்டிப் பிடிக்கவும். பிறகு, ட்ராக் ஷிப்மென்ட்டைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
Mac இல், கண்காணிப்பு எண்ணைக் கொண்ட புள்ளியிடப்பட்ட பெட்டியில் உள்ள அம்புக்குறியைத் தேர்ந்தெடுத்து ட்ராக் ஷிப்மென்ட்டைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
உங்கள் தொகுப்பைக் கண்காணிக்க, பாப்-அப் சாளரத்தில் கேரியர் விவரங்கள் தோன்றுவதைக் காண்பீர்கள்.
வரைபடத்தில் முகவரியைக் காண்க
நேரலை உரையின் மற்றொரு அற்புதமான அம்சம் முகவரிகளுக்கானது. சிறிய முயற்சியின் மூலம், நீங்கள் படத்தில் உள்ள முகவரியை Apple Maps பயன்பாட்டிலேயே திறக்கலாம். அங்கிருந்து, இருப்பிடம் அல்லது திசைகள் பற்றிய விவரங்களைப் பெறுங்கள்.
iPhone மற்றும் iPad இல், லைவ் டெக்ஸ்ட் பட்டனைத் தட்டவும், பின்னர் அதை Maps பயன்பாட்டில் திறக்க முகவரியைத் தட்டவும். மாற்றாக, வரைபடத்தின் சிறிய பதிப்பைத் திறக்க, முகவரியைத் தட்டிப் பிடிக்கவும்.
மேக்கில், புள்ளியிடப்பட்ட பெட்டியில் அம்புக்குறியுடன் முகவரியைக் காண்பீர்கள். அம்புக்குறியைப் பயன்படுத்தி முகவரியைக் காட்டு என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும், அது வரைபட பயன்பாட்டின் சிறிய பதிப்பில் திறக்கும்.
நீங்கள் விரும்பினால், திசைகளைத் தேர்ந்தெடுக்கலாம், வரைபடத்தில் திறக்கலாம் அல்லது தொடர்புகளில் சேர்க்கலாம். இந்த அற்புதமான அம்சத்தைப் பயன்படுத்தி, உங்கள் ஆப்பிள் சாதனத்தில் நேரடி உரையைப் பயன்படுத்தவும்.
